• Chateau Mouton Rothschild etiquette label 2018

XU BING ILLUSTRE L’ETIQUETTE DE CHÂTEAU MOUTON ROTHSCHILD 2018

Chaque année depuis 1945, un artiste célèbre crée, pour l’étiquette de Château Mouton Rothschild, une œuvre originale conçue en toute liberté.

L’étiquette du millésime 2018 a été confiée par les propriétaires de Château Mouton Rothschild : Philippe Sereys de Rothschild, Camille Sereys de Rothschild, et Julien de Beaumarchais de Rothschild, à l’artiste et écrivain chinois Xu Bing (né en 1955).

L’œuvre réalisée pour le millésime 2018 reflète le travail de l’artiste sur la splendeur illusoire des apparences, illustrée par sa Square Word Calligraphy, qui ressemble à des caractères chinois traditionnels mais qui est en réalité composée des lettres de l’alphabet latin. Xu Bing exprime ainsi sa créativité langagière pour inventer une écriture unique dans laquelle les mots sont absorbés dans les codes de l’idéographie chinoise traditionnelle.

L’étiquette du millésime 2018 traduit cette fraternité des cultures en donnant à lire les deux mots « Mouton Rothschild ».

Le millésime 2018, d’une qualité exceptionnelle, s’affirme déjà comme l’une des plus belles réussites de Château Mouton Rothschild. Le vin exprime beaucoup de couleur, une excellente structure tannique, une densité et un velouté remarquables et enfin une concentration aromatique rare.

Il fallait un artiste à la hauteur de ce millésime exceptionnel pour signer cette étiquette, un artiste au style unique et reconnaissable comme l’expression de Château Mouton Rothschild et dont les œuvres sauront traverser le temps comme un grand cru.

« En découvrant Xu Bing, j’ai été séduit par cet inventeur de signes doués d’une incroyable puissance poétique. Et puis, je me suis dit que nos étiquettes étaient elles aussi des signes : chaque œuvre d’art renvoyant à une année : chez nous, le millésime 1973 peut se dire aussi le « Mouton Picasso » comme le millésime 2018 pourra se dire le « Mouton Xu Bing », déclare Julien de Beaumarchais de Rothschild.

Chateau Mouton Rothschild 2018 label étiquette

Considéré comme l’un des plus importants artistes chinois contemporains, Xu Bing est diplômé en gravure de l’Académie centrale des beaux-arts de Beijing et a commencé à pratiquer la calligraphie dès son plus jeune âge.  Ses œuvres ont été exposées dans des institutions de renom comme le British Museum de Londres, la Arthur M. Sackler Gallery de Washington D.C., le Museum of Modern Art et le Metropolitan Museum of Art de New York. Parmi ses œuvres les plus célèbres figurent des sculptures et des installations monumentales telles que Book from the Sky, Phoenix et Background Stories.

« Je connais depuis longtemps la relation étroite de Château Mouton Rothschild avec l’Art. En 2013, j’ai eu la chance d’être invité à Mouton Rothschild par la baronne Philippine de Rothschild. J’ai été impressionné par son énergie, sa personnalité chaleureuse et sa connaissance des arts. Elle m’a proposé de réaliser, un jour, une étiquette pour Château Mouton Rothschild. Quand Julien de Beaumarchais de Rothschild m’a contacté pour illustrer l’étiquette du millésime 2018, c’était pour moi à la fois un honneur et un hommage. », nous confie Xu Bing.

error: